TEPPURU MARODDANI
ri mabelamu ri aleku
nalawa bulu teppettu
nasalla' loangeng tasi'
mutepajamua tabbajo
ri tessitata watakkale
siojang lampe wettue
sicappureng akka' aje
muteppuru maroddani
kopale' taniya ri matatikka'
akkuapi ri keteng mattappa
ta sita ta sicawekeng rennu
nato silusereng puppu benni
Terjemahan:
TAK LELAH MERINDU
meskipun dikau jauh dariku
terhadang gunung beribu sisi
dibentang luasnya samudera
banyangmu tak pendar jua
meskipun badan tak bersua
di kurun waktu tiada terkira
dengan jarak tak tersangka
dikaupun tak lelah merindu
kalaulah bukan pada mentari
cukuplah di sendu purnama
kita bersua berpusaran rasa
seperaduan melumat gulita
Marisa, 12 Oktober 2011
Catatan Hati (121) – ATDM
No comments:
Post a Comment